xgvoc4l6r的部落格

戰廢品（十周年紀念新版）

BeginBINFOBLOCK

內容簡介：

◆2004 年《紐約時報》年度十大好書

◆2005 年「美國筆會/福克納小說獎」

◆台灣突萬本銷量的重量級經典

◆《紐約時報》暢銷榜



在我的肚臍下面，有一道長長的刺青



一場被遺忘的戰爭，一群被遺忘的人

挑戰中國對韓戰的官方詮釋，是這個時代真正的小說家



二度榮獲「美國筆會/福克納獎」，入選《紐約時報》年度十大好書



◎《戰廢品》十周年紀念新版．哈金二○一五年台北國際書展訪台



「請聽聽一個失敗者的故事。」



故事以黃埔軍校畢業生俞元被派往三十八線的韓戰現場，遭美軍俘虜後在戰俘營的遭遇開始敘述。在戰俘營中，中國戰俘不但要面對高壓統治的美國人、同國不同黨的中國人、還有同黨卻不同心的自己人。在種種鬥爭磨難中，他們唯一的希望就是要活著回去，然而即使盼到戰爭結束、回家的時來臨，究竟要回到此岸或彼岸，又是另一場試煉人性的戰爭，只是這次的對象是自己的同胞。



「雖然寫的是我父親那一代人的經歷，一個韓戰的老兵，但與我自己也息息相關。寫完之後，我心裡從未如此平靜。因為多年積壓的恐懼，全都傾注到了紙上。」──哈金



【名家推薦】



「我為哈金的作品所著迷：他總是呈現出歷史環境中的道德難題；呈現出人性的磨損邊緣；呈現出不屈不撓，也呈現出不抱希望的生存方式。他是我們最有天份和最重要的作家之一。」

──譚恩美



「這不只是一本小說。它是一份歷史的文件，描寫一場被遺忘的戰爭中一個被遺忘的部分。沒有一個歷史學家能像哈金一樣，揭露出韓戰期間中國戰俘那永無止盡的寂寞與苦難的故事。」

──卡普蘭(Robert D. Kaplan)（《戰之華》(Warrior Politics)作者）



「小說一開始就設定要以這個意義不斷改變的紋身記號作為俞元生命書寫的代表。國民黨或是共產黨都不是他心之歸屬，兩個政黨也都不認同他為同志。這種強烈的孤寂感，正是戰爭帶給他的最大心理印記。在如此險峻的環境中依然試圖保留部分的自由意志，拒絕成為可任意拋棄的戰爭垃圾。他的努力引導我們看到小說中最為正面的訊息，為無情的戰爭世界帶來一線光明。哈金將此書獻給曾是韓戰老兵的父親，傳達了為祖輩留史的用心，也保留了珍貴的戰爭記憶。」

──馮品佳（中華民國英美文學學會理事長）

序跋：

十周年紀念版序（摘）

◎文／哈金（作者）



　　我寫這部小說的藝術目的很清楚，要寫一部跟官方宏大敘述相反的作品，要用一個失敗者的眼光來看那場戰爭。在藝術上，《戰廢品》得益於杜斯妥也夫斯基的《死屋手記》。那是托爾斯泰最推崇的杜斯妥也夫斯基的作品。從《死屋手記》我學會怎樣寫監獄的生活。比如，它主人翁養了一條狗，做為忠誠伴侶。由此啟發，我讓俞元跟「小黑」那條狗交上了朋友。當然去台灣的戰俘中確實有養了狗的。更幸運的是《戰廢品》從一開始就選對了敘述形式，是作為回憶錄來寫的長篇。書出來後，我覺得心裡從未如此平靜，因為多年積壓的恐懼全都傾注到了紙上。

目錄：

十周年紀念版序

引子

第一章　跨過鴨綠江

第二章　三八線以南的潰敗

第三章　三個月的游擊生活

第四章　格琳醫生

第五章　巨濟島七十二聯隊

第六章　伍德沃斯牧師

第七章　出賣

第八章　一頓晚餐

第九章　甄別之前

第十章　甄別

第十一章　第六零二聯隊

第十二章　一齣戲的上演

第十三章　不尋常的請求

第十四章　一次考驗

第十五章　會見朴先生

第十六章　貝爾將軍

第十七章　扣押貝爾將軍

第十八章　勝利之後

第十九章　裴政委被捕

第二十章　到達濟州島

第二十一章　通訊與掃盲

第二十二章　裴氏密碼

第二十三章　一個年輕女人的來訪

第二十四章　升起國旗

第二十五章　又一個犧牲的性命

第二十六章　殺！

第二十七章　與拉爾森面談

第二十八章　娛樂和工作

第二十九章　意外

第三十章　最後的命令

第三十一章　重新登記

第三十二章　回到濟州島

第三十三章　疑惑

第三十四章　好伙伴

第三十五章　非軍事區內

第三十六章　不同的命運

作者手記

〈戰爭的印記〉-----------馮品佳

閱讀指南

EndBINFOBLOCK

• 作　者： 哈金
• 譯　者： 季思聰
• 出版社： 時報出版
• I S B N ： 9789571361864
• 頁　數： 368
• 規　格： 14.8cm×21cm
• 裝　別： 平裝
• 印　刷： 單色
• 出版日期： 2015 年 01 月 30 日

藝人吸氦氣讓說話聲音聽起來像卡通人物​，這是6、7年前，台灣很多綜藝節目流行的橋段，由於氦氣吸多了可能會發生缺氧，讓不少模仿節目吸氦氣的年輕人一度發生意外，也讓有關當局對節目發出禁令，讓氦氣在台灣的綜藝節目消失。

《齊天大聖》：「叫你嗑一半而已，你整個嗑下去，你可能會送急診，大家好 我是吳佩珊，好可愛，大家都叫我零錢。」吸了一口氣球，講話的聲音變得像卡通人物，這是6、7年前綜藝節目裡超紅的單元，讓藝人吸氦氣製造節目效果。《齊天大聖》：「大家好，我是劉品言，我現在頭好暈。」但當時卻有平面媒體踢爆，節目上給藝人吸的其實是一氧化二氮，也就是笑氣。由於有輕微麻醉作用，一般用在牙科手術的麻醉，吸多了會傷害腦部。當時製作人沈玉琳(2007.1.14)：「我們使用的是氦氣，就是存在空氣中的氦氣，而不是報章媒體所說的笑氣。」當時的製作人沈玉琳澄清，節目上使用的不是麻醉用的笑氣，是充氣球的氦氣，因為氦氣傳播聲音的速度是空氣的3倍，會改變聲帶的共振，造成聲音頻率變高。《齊天大聖》：「他是我們班上某一個同學的，報告老師，我聲音回不來了，聲音回不來了。」當時不只這個節目，很多節目都玩這個橋段，讓不少年輕人模仿，一度造成意外，節目因此被有關當局警告，禁止再使用氦氣來製造效果，這才讓氦氣從台灣的綜藝節目上消失，醫師也提醒，大量吸入氦氣會造成體內氧氣被氦氣取代，因而發生缺氧，嚴重的話甚至會死亡。
開箱~心得~好物~試用~推薦情人節|情人節餐廳|情人節套餐|情人節旅遊|精緻套餐